这张美国航天局提供的照片显示，1月9日，美国轨道科学公司的“安塔瑞斯”号运载火箭搭载“天鹅座”飞船从瓦勒普斯岛美国航天局基地发射升空。美国轨道科学公司当日成功发射“天鹅座”飞船，正式开始为国际空间站运送物资。这是继太空探索技术公司之后，又一家美国私营企业加入为空间站运送物资行列。新华社发（比尔。英格斯摄）

　　“天鹅座”飞船正式为空间站运送物资

　　新华网华盛顿１月９日电（记者林小春）美国轨道科学公司９日成功发射“天鹅座”飞船，正式开始为国际空间站运送物资。这是继太空探索技术公司之后，又一家美国私营企业加入为空间站运送物资行列。

　　美国航天局电视直播显示，美国东部时间９日１３时７分（北京时间１０日２时７分），轨道科学公司的“安塔瑞斯”号运载火箭搭载“天鹅座”飞船从瓦勒普斯岛美国航天局基地发射升空。约１０分钟后，飞船与火箭成功分离。

　　“天鹅座”飞船携带约１。２６吨的食品、备用零部件和科学实验设备，其中包括２３种由美国和加拿大学生提供的科学实验器材。

　　如果一切顺利，“天鹅座”飞船将于１２日抵达空间站。

　　（编辑：吴旭俊）